už když jsem viděla trailer k výše uvedenému filmu, říkala jsem si, že tenhle příběh velmi dobře znám, nicméně bohužel se jedná jen o stejný námět. benjamin button a max tivoli (z výše jmenované knihy od andrewa seana greera) jsou jako nebe a dudy. benjamin je plný sentimentu a smíření se svým stavem, narozdíl od maxe, který zcela logicky v dětství trpí ve stařeckém těle. oba dva potkají svou životní lásku v době, kdy by jí vzhledem mohli dělat pradědečka, ale jen benjamin u ní má už v té době úspěch. aneb poznejte deset rozdílů mezi hollywoodským velkofilmem a nenápadnou knihou z edice světové literatury.
neříkám, že ten film je úplně špatnej, ale moc nevěřím tomu, že všichni tak zbožňují muže, který se narodí jako stařec a postupně mládne. knižní postava se stejným osudem to má složitější a úspěch u své vyvolené má pochopitelně jen v době, kdy jsou věkově a vzhledově kompatibilní.
nevím, jestli by tedy při hledání předlohy nebylo vhodnější sáhnout po knize od greera než po novele od fitzgeralda, ale těžko říct, zda by z toho potom byl takový sentimentální kasovní trhák. nicméně určitě by ten příběh byl uvěřitelnější. a ty já mám rozhodně radši.
film 40%/kniha 90%
4 komentářů:
ale ten film je skvělej
Italská autorka Adriana Pichiniová podala žalobu proti jeho tvůrcům; tvrdí, že jí ukradli její vlastní nápad.
http://kultura.idnes.cz/pribeh-s-mladnoucim-starikem-bradem-pittem-mi-vzali-tvrdi-italka-pxo-/filmvideo.asp?c=A090202_153401_filmvideo_jaz
To zas bude u soudu veselo, až tam začnou vypočítávat všechny knížky a filmy s podobným motivem. =)
Já viděla trailer a moc mě to nelákalo, apíš naopak... ale ta věta, cos dala do nadpisu je tak nádherná!!!
Děkuju za tip, já jsem viděla jen film a měla jsem z něj takové smíšené pocity... ve stylu "no hezký to je, ale je z toho vidět, jak strašně jdou pomocí všech myslitelných klišé a dojáků po Oscarovi".
Takže si přečtu knížku a dojem se snad vyrovná :)
Přidat komentář